Om boken: 2001 / "Jag mindes mycket vagt den här historien, publicerad för många år sedan, och jag blev ständigt förvånad över att mina läsare alltid pekade ut den från hundratals skrivna av mig Det är inte knutet till en specifik tidpunkt och förmodligen var och en av oss som åtminstone en gång har druckit för mycket att komma ihåg vad som hände med honom dagen innan.” John D. MacDonald